← Меню
⭐ 0 / 0

Me mola, me agobia, me da pereza 😅

Verbos como gustar · A2 · Para hablar de la vida en España

1 · Entender

La misma estructura que «мені страшно»

En ucraniano decimos мені страшно, мені соромно, мені все одно. En español es igual: me da miedo, me da vergüenza, me da igual.
La persona va con me / te / le / nos / os / les, y el verbo concuerda con la cosa.

😍 Positivos
encantarMe encanta el mar.дуже подобається
molar 🗣️¡Me mola tu bolso!класно, подобається (розм.)
flipar 🗣️Me flipan los churros.я в захваті (розм.)
interesarMe interesa la cultura.цікавить
hacer ilusiónMe hace ilusión el viaje.радію, чекаю з радістю
caer bienMe cae bien mi vecina.(людина) мені симпатична
😖 Negativos
aburrirMe aburre el fútbol.мені нудно
molestarMe molesta el ruido.заважає, дратує
agobiarMe agobia el papeleo.тисне, напружує
preocuparMe preocupa el trabajo.хвилює
caer mal / fatalMe cae fatal ese hombre.(людина) не подобається
poner nerviosaMe pone nerviosa el tráfico.я нервую через…
🎭 Con «dar» + emoción
dar miedoMe da miedo conducir aquí.мені страшно
dar vergüenzaMe da vergüenza hablar.мені соромно
dar penaMe da pena el perro.мені шкода
dar perezaMe da pereza cocinar.мені ліньки
dar rabiaMe da rabia esperar.мене злить
dar igualMe da igual el color.мені все одно
🧩 Otros muy útiles
apetecer¿Te apetece un café?хочеться
costarMe cuesta entender.мені важко
importarNo me importa esperar.мені не важко / не проти
dolerMe duele la espalda.болить
quedar bienTe queda bien el vestido.тобі личить
sentar malMe sienta mal el café.мені шкодить (їжа)
parecer¿Qué te parece?як тобі? / що думаєш?

⚠️ Tres trampas

1. Singular o plural
Me da miedo el perro. → Me dan miedo los perros.
Me cae bien tu hermana. → Me caen bien tus hermanas.
Me queda bien la falda. → Me quedan bien los vaqueros.
2. «Nervioso/a» concuerda con la persona
(Iryna) Me pone nerviosa el tráfico.
(Andriy) Le pone nervioso el tráfico.
Me ponen nerviosa los exámenes.
3. Frases que suenan muy naturales
Lo que más me agobia es el papeleo.
Me molesta cuando la gente grita.
¿Qué te parece si tomamos un café?
4. Coloquial 🗣️ o normal
Me mola = me gusta mucho · Me flipa = me encanta
Me cae fatal = me cae muy mal · ¡Qué rollo! = qué aburrido
Con amigas, sí. En una entrevista de trabajo, mejor no.
2 · Leer👭 En pareja

💬 Grupo de WhatsApp: «Mamás del cole» 📱

Una alumna busca los verbos tipo gustar positivos (verde) y la otra los negativos (azul). Haz clic en las expresiones. Hay algunas neutras (apetecer, costar, dar igual, parecer): esas son para las dos.

3 · Elegir

¿Qué verbo va aquí?

Lee el contexto con atención.

4 · Concordancia

Singular, plural, nervioso o nerviosa

5 · Escribir

Dilo de otra manera

Transforma la frase con un verbo tipo gustar. Hay pistas 💡 y solución 👀.

6 · Registro

🗣️ Coloquial → normal

Une cada expresión coloquial con su significado.

7 · Corregir

🔍 Busca el error

Escribe la frase correcta.

8 · Reaccionar

¿También, tampoco, sí o no?

9 · Hablar👭 En pareja

🎲 Cartas: verbo + tema

Saca una carta y di una frase sobre tu vida. Tu compañera reacciona («¿Sí? Pues a mí…» / «A mí también») y hace una pregunta más. Después, cambiad.

🃏
+
🃏
10 · Hablar👭 En pareja

🔎 Encuesta: ¿qué te da…?

Pregunta a tu compañera y escribe su respuesta. Después contad a la profe: «A las dos nos da pereza…», «A Oksana le hace ilusión…, pero a mí…».

11 · Para terminar

🇪🇸 Mi vida en España

Cada alumna habla 1 minuto. Usa al menos 5 verbos diferentes.

Lo que más me gusta de vivir en España es…
Lo que más me cuesta es…
Me molesta cuando…
Me hace mucha ilusión…
De Ucrania, me da pena no tener…
Este fin de semana me apetece…
🎉 ¡Os mola el español, se nota!