Cómo funciona: primero entendemos por qué cambian (¡es por el sonido!), después practicamos mucho.
Cada respuesta buena = una estrella ⭐.
Спочатку зрозуміємо, чому ці дієслова змінюються (через звук!), потім багато практики.
Натискай на картки, щоб почути слово 🔊.
▸ Plan de la clase (para la profesora)
Presentación (15 min). Tarjetas → combinados (tabla) → el sonido: g/j, gu/g, c/z, i/y → tabla resumen. Forma (25 min). Clasifica (1) → completa el zapato (2) → ¿qué letra? (3) → elige (4) → escribe (5). Uso (20 min). El texto de Marta (6 y 7) → caza el error (8). Velocidad y hablar (20 min). Desafío 60 s (9) → máquina (10) → ¿y tú? (11). Idea clave: el cambio ortográfico no es una irregularidad del sonido: se escribe distinto para que suene igual
(coger [х] → cojo [х]). Por eso solo pasa delante de -o (yo). Haz que la alumna lea en voz alta «cogo» y «cojo»:
lo oye enseguida. Error típico: llevar la j a otras personas («cojes», «elijes»), o escribir «siguo» y «eligo».
PARTE 1 · LOS VERBOS
LOS GRUPOS · 10 MIN
Cinco familias de verbos 🧩
Haz clic: oirás el verbo con «yo» y «tú».Натисни на картку: переклад + форми «yo» і «tú». Прочитай уголос. ⭐ = ще й зміна голосної e → i.
COMBINADOS: -GO + 👟 💜
G → J 💚
GU → G 💛
C → Z · -UIR → Y ❤️
CAMBIO COMBINADO · 5 MIN
Dos cambios a la vez 👟
«Yo» termina en -go (rojo) y además la vocal cambia en el zapato (amarillo).Дві зміни одночасно: yo → -go (червоне) + зміна голосної у «черевику» (жовте). nosotros / vosotros — без змін.
tener e → ie
venir e → ie
decir e → i
oír i → y
yo
tengo
vengo
digo
oigo
tú
tienes
vienes
dices
oyes
él · ella
tiene
viene
dice
oye
nosotros
tenemos
venimos
decimos
oímos
vosotros
tenéis
venís
decís
oís
ellos · ellas
tienen
vienen
dicen
oyen
Бонус: слова з tener і venir змінюються так само:
mantener → mantengo, mantienes · obtener → obtengo · prevenir → prevengo.
CAMBIO ORTOGRÁFICO · 8 MIN
¿Por qué «cojo» y no «cogo»? 👂
El sonido no cambia. ¡Cambia la letra para que el sonido sea igual!Звук не змінюється. Змінюється буква, щоб звук залишився тим самим. Тому зміна буває тільки перед -o (yo).
G → J · coger [кохер]
ge, gi = [х] · ga, go, gu = [ґ]
✗ [коґо]yo cogo
✓ [кохо]yo cojo
tú coges · él coge · nosotros cogemos — g, бо перед e!
GU → G · seguir [сеґір]
gue, gui = [ґе], [ґі] (u не читається) · go = [ґо]
✗ [сіґуо]yo siguo
✓ [сіґо]yo sigo
tú sigues · él sigue — gu, бо перед e!
C → Z · vencer [венсер]
ce, ci = [с / θ] · ca, co, cu = [к]
✗ [венко]yo venco
✓ [венсо]yo venzo
tú vences · él vence — c, бо перед e!
-UIR → Y · construir
Між двома голосними i → y
✗yo construio
✓yo construyo
construyes, construye, construyen · але construimos, construís
LOS DOBLES · 5 MIN
Letra + vocal: elegir, corregir, seguir ⭐
Estos verbos tienen las dos cosas: cambio de letra en «yo» y e → i en el zapato.У цих дієсловах обидві зміни: буква в «yo» (червоне) + e → i у «черевику» (жовте).
coger solo letra
elegir letra + e → i
corregir letra + e → i
seguir letra + e → i
yo
cojo
elijo
corrijo
sigo
tú
coges
eliges
corriges
sigues
él · ella
coge
elige
corrige
sigue
nosotros
cogemos
elegimos
corregimos
seguimos
vosotros
cogéis
elegís
corregís
seguís
ellos · ellas
cogen
eligen
corrigen
siguen
PARTE 2 · LA FORMA
MISIÓN 1 · JUEGO · 5 MIN
¿Qué cambio? Clasifica 🧺
Lee el verbo. Haz clic en la cesta correcta.Скажи форму «yo» і поклади дієслово в правильний кошик.
Pulsa «Empezar»
MISIÓN 2 · JUEGO · 7 MIN
Completa el verbo 👟
Elige la forma correcta en cada persona. Después pulsa «Comprobar».Для кожної особи обери правильну форму. «Comprobar» покаже, де саме зміни.
—
MISIÓN 3 · 6 MIN
¿Qué letra? 🔤
Elige la letra que falta. Lee la palabra en voz alta.Обери пропущену букву. Прочитай слово вголос — звук має бути як в інфінітиві.
MISIÓN 4 · 7 MIN
Elige la forma 👆
Elige.Обери правильну форму. Дивись на особу в дужках.
MISIÓN 5 · 8 MIN
Escribe la forma ✍️
Escribe el verbo. ¡Atención a la letra!Напиши форму. Увага на букви: j / g, g / gu, c / z, i / y.
coger · yo → cojo · coger · tú → coges
PARTE 3 · EN UN TEXTO
MISIÓN 6 · LEER Y COMPLETAR · 10 MIN
Un día con Marta 👩👧👦
Elige el verbo correcto en cada hueco. Después pulsa «Comprobar».Обери правильну форму в кожному віконці. Потім «Comprobar» і послухай текст 🔊.
MISIÓN 7 · 6 MIN
Preguntas sobre Marta ❓
Contesta según el texto.Відповідай за текстом.
MISIÓN 8 · 5 MIN
Caza el error 🔍
Una palabra está mal. Haz clic en ella.В кожному реченні одне неправильне слово. Натисни на нього.
PARTE 4 · VELOCIDAD Y HABLAR
MISIÓN 9 · DESAFÍO · 5 MIN
60 segundos ⏱️
¿Cuántos verbos escribes en 60 segundos? Escribe y pulsa Enter.Скільки форм напишеш за 60 секунд? Пиши й натискай Enter. Тильду можна не ставити, а от букви — обов'язково правильні!
60
Pulsa «Empezar»
MISIÓN 10 · HABLAR · 8 MIN
La máquina de conjugar 🎰
Pulsa: sale un verbo y una persona. Di la frase en voz alta. Después mira la respuesta.Натисни — випаде дієслово й особа. Скажи речення вголос, потім перевір.
COMBINA
El verbo
—
La persona
—
MISIÓN 11 · HABLAR · 8 MIN
¿Y tú? 🎤
Pulsa. Contesta con «yo».Натисни — з'явиться питання з «tú». Відповідай з «yo»: ¿Coges…? → Sí, cojo… Потім спитай учительку.
PREGUNTA
Pulsa «Empezar».
DEBERES · ДОМАШНЄ ЗАВДАННЯ
Deberes 🏠
1. Conjuga en el cuaderno: tener, decir, coger, elegir, seguir, construir. Pinta en rojo la letra que cambia en «yo». 2. Escribe 8 frases sobre tu día con cojo, recojo, elijo, sigo, tengo, vengo, digo, consigo. 3. Lee en voz alta: cojo – coges · elijo – eliges · sigo – sigues · venzo – vences. ¿Oyes que el sonido es igual? 4. Repite el desafío de 60 segundos en casa: ¿puedes mejorar tu récord?
1. Провідмінюй 6 дієслів, підкресли червоним букву, що змінюється.
2. 8 речень про свій день. 3. Прочитай пари вголос — звук однаковий! 4. Повтори 60-секундний виклик.