⭐ 0
← Меню

A2 · EL PASADO · LOS IRREGULARESAYER FUI,
HICE Y DIJE el pretérito indefinido irregular: las reglas, una a una, y a hablar

Los irregulares parecen un caos, pero no lo son. Casi todos siguen unas pocas reglas. Hoy las aprendes una a una: primero la regla, después un ejercicio cortito y al final… ¡a hablar! 🎤 Неправильні дієслова здаються хаосом, але це не так. Майже всі вони йдуть за кількома правилами. Сьогодні вчимо їх по одному: спочатку правило, потім коротка вправа, а наприкінці — говоримо! Помилятися — нормально 💪
▸ Plan de la clase (para la profesora)

Es mucho para una sola clase. Mejor en dos: día 1 pasos 0–5 + máquina; día 2 repaso rápido, pasos 6–8, el mapa y la parte de hablar.
Cada paso (6–8 min): la regla (2 min, que ella lea el ucraniano si lo necesita) → ejercicio corto → «🎤 ¡Dilo tú!»: 3–4 preguntas. Ella contesta y después te pregunta a ti.
Orden de los grupos: de lo más frecuente a lo menos. fui, tuve, estuve, hice, dije, vi son las que más va a usar: si falta tiempo, prioriza los pasos 1–5.
Idea clave: en la parte oral no corrijas cada error. Repite su frase bien («Ah, ¡hiciste una tarta!») y sigue la conversación. Apunta 3–4 errores para el final.

PARTE 1 · LAS REGLAS, UNA A UNA

PASO 0 · REPASO · 3 MIN

¿Te acuerdas de los regulares? 🔁

Antes de empezar, recuerda las terminaciones regulares. Los irregulares cambian algo de aquí. Спочатку згадай правильні закінчення. Неправильні дієслова змінюють щось із цього.
hablarcomer / vivir
yohablécomí
túhablastecomiste
él / ellahablócomió
nosotros/ashablamoscomimos
vosotros/ashablasteiscomisteis
ellos / ellashablaroncomieron
PASO 1 · LOS GEMELOS · 6 MIN

ser e ir: ¡son iguales! 👯

En pasado, ser e ir tienen exactamente las mismas formas. La frase te dice cuál es. У минулому часі ser (бути) та ir (йти/їхати) мають однакові форми! Що саме означає — зрозумієш з речення.
ir · ¿adónde?
fui + a…

Ayer fui al cine.

Вчора я ходила в кіно. Після a / al — це ir.

ser · ¿cómo?
fue + adjetivo

La peli fue muy divertida.

Фільм був дуже смішний. Опис (як?) — це ser.

Sin tilde: fui, fue. ✗ fuí ✗ fué Без наголосу! Ці форми короткі, їм не потрібна ´.
PRACTICA · ¿SER O IR?
PASO 2 · RAÍZ CON U · 8 MIN

tener → tuve, estar → estuve 🅤

Estos verbos tienen una raíz nueva con u. Y usan unas terminaciones especiales, ¡sin tilde! Ці дієслова мають нову основу з літерою u. І в них особливі закінчення — без наголосу!
LAS TERMINACIONES ESPECIALES · ОСОБЛИВІ ЗАКІНЧЕННЯ
-eyo-istetú-oél -imosnosotros-isteisvosotros-ieronellos
✗ Notuvé · estuvó
✓ Sítuve · estuvo

Порівняй: hablé (правильне, з наголосом) ↔ tuve (неправильне, без наголосу). Наголос падає на основу: TU-ve, es-TU-vo.

LAS RAÍCES · ОСНОВИ (натисни)
PRACTICA · ESCRIBE LA FORMA (dila en voz alta antes)
PASO 3 · RAÍZ CON I · 7 MIN

hacer → hice, venir → vine 🅘

La misma idea: raíz nueva (ahora con i) + las terminaciones especiales: -e, -iste, -o, -imos, -isteis, -ieron. Та сама ідея: нова основа (тепер з i) + ті самі особливі закінчення.
¡Ojo con él / ella! hizo, no hico. Con c se leería «iko». З c читалося б «іко» — тому пишемо z: hizo [íθо].
PRACTICA
PASO 4 · RAÍZ CON J · 7 MIN

decir → dije, traer → traje 🅙

Raíz nueva con j + terminaciones especiales. Pero cuidado con ellos: después de j, la i desaparece. Нова основа з j + особливі закінчення. Але увага на «вони»: після j літера i зникає.
✗ Nodijieron · trajieron
✓ Sídijeron · trajeron
PRACTICA
PASO 5 · LOS PEQUEÑOS · 6 MIN

dar y ver: cortos y sin tilde 🎁👀

Dar termina en -ar, pero en pasado usa las terminaciones de -er/-ir. Y dar y ver son tan cortos que no llevan tilde. Dar (давати) закінчується на -ar, але в минулому бере закінчення -er/-ir. А dar і ver (бачити) такі короткі, що наголос не потрібен.
✗ Nodé (ayer) · dió · vió
✓ Sídi · dio · vio
PRACTICA
PASO 6 · CAMBIA ÉL Y ELLOS · 8 MIN

pedir → pidió, dormir → durmió 🩴

Algunos verbos en -ir cambian una vocal, pero solo en él / ella y ellos / ellas. Las demás personas son regulares. Деякі дієслова на -ir міняють голосну тільки у формах «він/вона» і «вони». Решта — правильні. Дивись на червоні клітинки 👇
e → i
pedir → pidió

repetir, preferir, sentirse, vestirse, divertirse

o → u
dormir → durmió

dormir, morir

Truco: si en presente el verbo cambia (pido, duermo) y termina en -ir, en pasado cambia en él y ellos. Якщо дієслово на -ir змінюється в теперішньому часі (pido, duermo), то в минулому воно зміниться у «він» і «вони».
PRACTICA
PASO 7 · I → Y · 6 MIN

leer → leyó, caerse → se cayó 🔤

Cuando la raíz termina en vocal (le-er, o-ír, ca-er, constru-ir), en él y ellos la i se convierte en y. Коли основа закінчується на голосну, у «він» і «вони» буква i стає y. Бо три голосні поспіль — «leió» — важко вимовити.
✗ Noleió · caieron
✓ Síleyó · cayeron

Y en yo, tú, nosotros… tilde en la í: leí, leíste, leímos. / А в інших формах — наголос на í.

PRACTICA
PASO 8 · CAMBIA YO · 6 MIN

llegué, busqué, empecé ✏️

Estos verbos son regulares… menos en yo. La letra cambia para mantener el mismo sonido. Ці дієслова правильні — крім форми «я». Буква змінюється, щоб звук залишився той самий.
-gar → -gué
llegar → llegué

jugar → jugué · pagar → pagué

«llegé» читалося б «лехе» ✗

-car → -qué
buscar → busqué

sacar → saqué · tocar → toqué

«buscé» читалося б «бусθе» ✗

-zar → -cé
empezar → empecé

cruzar → crucé · almorzar → almorcé

В іспанській перед e пишемо c, а не z.

PRACTICA
RESUMEN · EL MAPA

Todas las reglas en un mapa 🗺️

Ya conoces todos los grupos. Míralos juntos y después juega: ¿qué regla es? Тепер ти знаєш усі групи. Подивись на них разом, а потім зіграй: яке це правило?
1 · ser / ir
fui, fue, fueron
2 · raíz con U
tuve, estuve, pude, puse, supe
3 · raíz con I
hice, hizo, quise, vine
4 · raíz con J
dije, traje → dijeron
5 · dar / ver
di, dio, vi, vio
6 · cambia él / ellos
pidió, durmió, pidieron
7 · i → y
leyó, oyó, se cayó
8 · cambia yo
llegué, busqué, empecé
¿QUÉ REGLA ES? · ЯКЕ ЦЕ ПРАВИЛО?

PARTE 2 · PRACTICA

MISIÓN 1 · 6 MIN

La máquina de irregulares 🎰

Escribe la forma y pulsa Enter. Antes de escribir, piensa: ¿qué regla es? Elige qué grupos quieres practicar. Напиши форму й натисни Enter. Спочатку подумай: яке правило? Обери групи, які хочеш тренувати.

MISIÓN 2 · WHATSAPP · 5 MIN

Un audio para Irina 📱

Le cuentas a tu amiga tu fin de semana. Elige el verbo en cada hueco y después lee el mensaje en voz alta, como un audio. Розповідаєш подрузі про вихідні. Обери форму, натисни «Comprobar», а потім прочитай повідомлення вголос, як голосове.
MISIÓN 3 · 4 MIN

Caza el error 🎯

Haz clic en la palabra incorrecta. Después di la frase bien. Натисни на неправильне слово. Потім скажи речення правильно.

PARTE 3 · HABLA, HABLA, HABLA

MISIÓN 4 · PING-PONG · 6 MIN

¿Qué hiciste…? 🏓

La profesora te pregunta y tú contestas con la verdad. Después le haces la misma pregunta a ella. Вчителька питає — ти відповідаєш правду. Увага: питання на «tú» (hiciste, fuiste), а відповідь на «yo» (hice, fui)! Потім ти питаєш учительку.
MISIÓN 5 · JUEGO · 8 MIN

Dos verdades y una mentira 🤥

Pulsa el botón. Di tres frases sobre tu pasado con estos tres verbos: dos verdaderas y una mentira. La profesora adivina: «Creo que es mentira que…». ¡Después le toca a ella! Натисни кнопку. Склади три речення про своє минуле з цими дієсловами: два правдиві, одне — неправда. Вчителька вгадує. Потім навпаки!
Verbo 1
—
Verbo 2
—
Verbo 3
—

Ejemplo: El verano pasado fui a Italia. · Ayer hice una tarta. · Una vez vi a Rosalía en el metro.

MISIÓN 6 · LA TÉCNICA 4-3-2 · 10 MIN

Una historia, tres veces ⏱️

Cuenta la misma historia tres veces: 2 minutos, 1 minuto y medio, 1 minuto. Haz clic en los verbos cuando los uses. Розкажи одну історію тричі: 2 хв → 1,5 хв → 1 хв. Кожного разу легше й швидше! Натискай на дієслова, коли їх використовуєш.
TU HISTORIA

1 · 2:002 · 1:303 · 1:00
2:00
VERBOS QUE HAS USADO · ДІЄСЛОВА, ЯКІ ТИ ВЖЕ ВИКОРИСТАЛА
MISIÓN 7 · JUEGO DE ROL · 8 MIN

Juego de rol 🎭

Pulsa el botón. Tú eres A, la profesora es B. Usa por lo menos tres frases de la lista. Ти — A, вчителька — B. Використай щонайменше три фрази зі списку.
A · TÚ

B · LA PROFESORA

MISIÓN 8 · CONVERSACIÓN · 5 MIN

Preguntas para charlar ☕

Haz clic en una tarjeta, escucha la pregunta y contesta. Después hazle la pregunta a la profesora. Натисни картку, послухай питання й відповідай. Потім постав це питання вчительці.
DEBERES · ДОМАШНЄ ЗАВДАННЯ

Deberes 🏠

1. 🗺️ Tu mapa: copia el mapa de reglas en tu cuaderno, con un ejemplo tuyo para cada grupo.
2. 🎙️ Audio de 1 minuto: «El fin de semana pasado…». Usa por lo menos 5 irregulares (fui, hice, estuve, vi, dije…). No lo escribas antes.
3. 🃏 Tarjetas: haz 10 tarjetas: delante el infinitivo, detrás yo y él (tener → tuve / tuvo). Practica 5 minutos cada día.
4. 🇪🇸 Reto real: pregúntale a una amiga española «¿Qué hiciste el finde?» y apunta los verbos irregulares que use. 1. Перемалюй карту правил у зошит, з власним прикладом для кожної групи. 2. Аудіо на 1 хвилину «Минулих вихідних…» — щонайменше 5 неправильних дієслів. 3. Зроби 10 карток: інфінітив / yo / él. 4. Спитай іспанську подругу «¿Qué hiciste el finde?» і запиши неправильні дієслова, які вона вживе.